"Un arbre immense, ses racines plongent au plus profond de la Terre, sa cime se perd souvent dans les nuages. Toutefois par très beau temps, il est possible d 'apercevoir à son sommet un grand oiseau, immaculé et rayonnant, le Phénix des légendes. Cet oiseau magnifique et impassible resplendit de la Beauté Divine.
L'arbre est rempli d'oiseaux de toutes espèces, de toutes tailles et de toutes couleurs. les oiseaux passent leur Temps soit à se disputer entre eux, soit à s'aimer, soit à picorer les baies qui poussent dans l'arbre ; tantôt ils mangent des baies amères et ils sont malheureux, tantôt ils mangent des baies sucrées et ils savourent la minute qui passe.
Parfois, un oiseau regarde vers le haut et aperçoit entre les branches l'oiseau magnifique et immobile sur la cime de l'arbre. Un sentiment de bonheur ineffable, l'emplit alors et il se dit : "comme je voudrais être semblable à cet oiseau d'en haut !" Et, sans s' en apercevoir à ce moment même, il monte de quelques branches.
Puis il reprend sa vie habituelle, sautillant de branches en branches, en mangeant des fruits tantôt amers tantôt doux. Et le manêge se répète pour tous les oiseaux un nombre immense de fois, au point que de nombreuses générations d'oiseaux se succèdent‚ volant de branches en branches au grés des siècles.
A certains moments cependant, il arrive qu'un oiseau atteigne une branche élevée de l'arbre, il est alors si près du grand oiseau, que lorsqu'il lève les yeux vers lui, il est comme aspiré dans sa splendeur et ne fait plus qu'un avec lui. Il comprend à ce moment qu'il avait toujours été l'oiseau d'en haut mais venait seulement de s'en apercevoir."
(d'après un auteur hindou)
